25 mars 2009
Au pays des ibis rouges (2)
Et nous disons au revoir à nos ibis. La nuit tombe rapidement ici et il ne faut pas se laisser surprendre sur le fleuve.
(photo Claude Vergnaud)
Au passage, admirons le système racinaire des palétuviers.
La mangrove vit une quinzaine d'année. Les premiers palétuviers s'installent en bord d'océan. Ils retiennent dans leurs racines des boues qui permettent l'implantation de nouveaux arbres et ainsi de suite.
Puis les premiers palétuviers commencent à dépérir et meurent. Le sol disparaît progressivement et la mangrove avec.
Elle se réinstallera quelques années plus tard. En plus des ibis qui sont agréables à regarder, la mangrove abrite des petits papillons qui ont une poussière très urticante sous les ailes. Tous les ans, la papillonnite sévit dans la zone littorale. Les démangeaisons sont insupportables et il n'y a pas grand chose à faire pour les soulager.
Nous ne sommes pas les seuls à observer les oiseaux.
Nous pensons que ce monsieur bien blanc et torse nu se rappellera longtemps de son passage sur le Sinnamary !!!
Un peu partout, il y a des petits canaux impraticables qui pénètrent sous la mangrove.
Et nous dérangeons ces curieux poissons appelés gros yeux.
Ils ont la particularité de se déplacer à la surface de l'eau.
Ils prolifèrent tranquillement vu qu'ils ne sont pas comestibles (enfin au moins pour l'homme...)
Les palmiers sont présents partout en Guyane. Il y a ceux qui sont bien au bord de l'eau (quand ce n'est pas les pieds dans l'eau des marécages) et ceux qui ne sont présents que dans les zones plus sèches.
Ils créent un paysage attachant.
Les hardis navigateurs sont tous heureux de ce bon moment passé sur le fleuve...
Heureux aussi de ce petit intermèdes sans pluie.
Et nous voici en vue de Sinnamary. L'arrivée dans ce village est belle d'où que l'on arrive.
Je vous rappelle que Sinnamary est le village natal de Henri Salvador.
Ce qui est bizarre ici, c'est la présence du cimetière au bord du fleuve, juste à côté du port de pêche.
19 mars 2009
Au pays des ibis rouges (1)
Ce week-end nous allons à Sinnamary, chez nos amis Bernard et Françoise, pour faire une balade sur le fleuve Sinnamary, à la recherche des ibis rouges.
Nous utilisons la coque alu du collègue. C'est un type de barque très utilisé dans la région.
Sinnamary est à mi-chemin entre Cayenne à l'est et St Laurent du Maroni à l'ouest.
Sur la route, nous avons la surprise de rencontrer cet anaconda qui a été écrasé il n'y a pas longtemps car les charognards n'ont pas encore commencé leur travail.
Comme chez nous, un serpent sur la route n'a aucune chance de s'en sortir vivant. Rares sont les gens qui ont conscience de leur utilité.
L'embarquement se fait tranquillement, il n'y a pas foule au dégrad (lieu d'embarquement, port).
Dès le départ, nous longeons la mangrove. C'est une forêt de palétuviers. Ces arbres ont la particularité de vivre dans un milieu humide et salin. Ils ont des racines aériennes très caractéristiques que vous verrez plus loin.
Voici les ibis rouges. Leur couleur est due à leur régime alimentaire à base de crustacés.
Ils ont leur belle couleur à environ 2 ans.
(photo Claude Vergnaud)
Le garde-manger est bien garni et les convives sont nombreux...
(photo Claude Vergninaud)
Les belles couleurs des ibis ont évidemment failli causer leur perte il y a quelques années.
La chasse a été interdite il y a plus de dix ans maintenant et la population s'est bien reconstituée.
(photo Claude Vergnaud)
Il n'y a pas que les ibis. Les becs en ciseaux sont nombreux également.
Ces oiseaux se nourrissent à la volée. Ils frôlent l'eau et leurs becs trempent et capturent les imprudents qui nagent près de la surface.
(photo Claude Vergnaud)
Nous avons eu la chance d'avoir un rayon de soleil, ce qui est assez rare en ce moment car nous vivons une saison des pluies longue et intense.
Les hardis navigateurs sont gênés par la lumière...
Voici l'enracinement des palétuviers. C'est un superbe entrelacement.
Allez, un dernier vol d'ibis pour vous faire attendre la suite...
(photo Claude Vergnaud)
11 novembre 2008
Le fleuve Sinnamary (2)
Cette fois nous allons vers l'embouchure du fleuve. L'Atlantique est à moins d'une demie-heure de navigation.
Nous allons voir les oiseaux, bien que l'heure (début d'après midi) ne soit guère propice à leur observation.
Nous longeons la mangrove.
Nous arrivons à l'estuaire du Sinnamary.
Nous commençons à apercevoir les oiseaux. Certaines taches rouges sont intrigantes.
Et oui, ce sont des ibis rouges.
Comme les flamands, il se nourrissent de petits crustacés qu'ils trouvent en abondance dans la mangrove (= forêt de palétuviers).
A tel point que l'ibis ne vit que dans la mangrove. Il se déplace avec elle, la mangrove ne restant pas toujours à la même place.
Vol d'ibis
Vol mixte
Cette ruine est celle d'un petit phare qui a été construit du temps du bagne et qui était servi par les bagnards.
La navigation du Sinnamary est dangereuse près de l'estuaire à cause des bancs de sable qui se déplacent. A cet endroit, en plus, il y avait des rochers.
J'aime l'arrivée sur la ville de Sinnamary.
Par le vieux pont comme par le fleuve, c'est une belle cité.
Curieusement, ils ont mis le cimetière au bord du fleuve...
C'était sûrment du temps où le terrain ne valait pas cher, le tan lontan (autrefois).
03 novembre 2008
Le fleuve Sinnamary (1)
Aujourd'hui nous allons faire une tournée de surveillance sur le fleuve Sinnamary. Nous embarquons à... Sinnamary, aux Pieds dans l'eau, un endroit que certains d'entre vous connaissent peut-être car c'est par ici qu'ont été tournés les épisodes de la 2ème compagnie de TF1.
Ce site magnifique est un hôtel, le seul de Sinnamary. C'est là que logent les russes qui viennent travailler sur le site de lancement Soyouz qui devrait être opérationnel en 2009.
Ce site est dans l'enceinte du CSG (Centre Spatial Guyanais) qui s'étend sur deux communes : Kourou et Sinnamary.
Nous continuons notre navigation. Nous rencontrons plusieurs habitations.
Ces gens vivent ici une partie de l'année et en métropole le reste du temps.
Ils se promènent le long du fleuve. Cela fait des années qu'ils vivent ainsi. Ils savent tout ce qui se passe dans le coin.
Ici c'est une exploitation agricole.
Il y a de nombreux abattis sur cette partie du fleuve car il y a des chemins d'accès terrestres. Plus en amont, c'est le royaume des guides qui emmènent les touristes à la découverte de la forêt.
Hélas, en Guyane, ce n'est pas une activité à temps complet. Les touristes ne sont pas très nombreux.
Quelques miles nautiques et quelques kilomètres à pied plus loin, nous tombons sur cette exploitation sauvage qui était un des buts de notre déplacement.
Plusieurs arbres ont été coupés. Les planches, débitées sur place à la tronçonneuse sont ensuite emmenées "à l'os", c'est à dire sur l'épaule, jusqu'au fleuve.
(ce n'est pas une expression locale, c'est Jean-Paul, notre cousin alsacien qui l'utilisait régulièrement).
Puis le retour s'effectue de façon habituelle avec toujours des criques à franchir sur de jolis petits ponts de bois...
Nous rencontrons des termitières abandonnées. Il y en a beaucoup dans ces forêts.
Puis c'est le retour par le fleuve. J'aime bien ces moments qui sont très reposants, malgré le bruit du moteur.
Nous longeons la mangrove, omniprésente à certains endroits de la côte, à tel point qu'une espèce de papillon y prolifère.
Ces papillons ont la particularité d'être recouverts d'une substance urticante très violente. A une période de l'année, ils envahissent les villes et les villages et cette substance se répand partout, provocant la papillonnite qui se traduit par des démangeaisons terribles et très difficiles à soulager.
Puis c'est l'arrivée à Sinnamary.
Une prochaine fois, je vous montrerai l'embouchure du fleuve.
30 mai 2008
Grand Santi 2 : voyage
Nous repartons pour Grand Santi pour continuer le travail entrepris il y a 3 mois.
Il ne faut pas s'y tromper : nous sommes en saison des pluies...
De l'autre côté du fleuve, Albina (Suriname) émerge de la brume matinale.
Le fleuve est beaucoup plus haut qu'en mars dernier. Les rapides devraient être moins difficiles à franchir.
Mais nous devrions aussi être bien plus arrosés...
Tout arrive par le fleuve, y compris les matériaux et les engins de travaux publics.
Les gros ...
... comme les petits.
Remarquez qu'ici nous avons deux pirogues jumelées. On distingue bien les deux proues et les deux moteurs.
Le temps d'une petite escale pour se restaurer et prendre du ravitaillement pour la fin du voyage et nous sommes repartis.
La tenue idéale en pirogue : un chapeau, des nus pieds car il y a un peu d'eau au fond de la pirogue et l'embarquement n'est pas toujours facile, un grand parapluie pour quand il ne pleut pas trop et un poncho en cas de déluge.
Les rapides sont toujours visibles, mais pas toujours les rochers. La vigilance s'impose donc !
Il y a aussi des moments paisibles avec de biens jolis paysages.
Mais le temps se gâte !
Nous commençons par le parapluie. Son avantage est que nous ne transpirons pas dessous.
Son inconvénient, c'est qu'après un moment, l'eau nous dégouline dans le dos.
Rien n'est parfait.
Il nous faut donc céder devant la violence des éléments. Dans nos impers et ponchos nous dégoulinons rapidement de sueur, mais nous n'avons pas froid.
Le monsieur du fond est le piroguier. C'est un métier très exigeant qui demande une grande maîtrise et une excellente connaissance du fleuve et de ses pièges.
Ces gens sont des artistes de la pirogue !
Et il y a d'autres moyens de se protéger à bord.
vous pouvez comparer les deux périodes avec les articles sur Grand Santi dans la catégorie Villages
17 avril 2008
Les paysages du fleuve
C'est la première fois depuis mon arrivée en Guyane que je peux admirer un paysage montagneux.
J'ai même eu l'impression, un instant, de voir les montagnes du bas vivarais depuis le Rhône, lorsqu'on arrive vers Viviers, un jour d'automne...
Si, si, les ardéchois ! En plus, avec le temps couvert, on avait à peine chaud.
Les villages se ressemblent bien tous un peu. Mais ils dégagent un charme attachant.
Nous allons maintenant voir la fabrication du kwak (prononcez couac).
Le kwak est fait avec la racine de manioc. C'est l'aliment de base des gens du fleuve, bushe nengués comme amérindiens.
Le manioc est naturellement toxique. Pour le rendre comestible, il faut en extraire le jus.
Pour ce faire, on râpe le manioc et on le presse.
Jusqu'à présent, ils utilisaient une couleuvre, long tube tressé que l'on remplissait de grain de manioc et que l'on étirait le plus possible, ce qui avait pour effet de compresser le manioc.
Maintenant, on utilise cette presse.
On met le manioc dans le récipient, on met un couvercle dessus et avec un petit cric hydraulique à main on presse le tout.
Et voilà ce que l'on obtient.
Le manioc obtenu est ensuite cuit. La préparation du kwak est un travail collectif.
Le kwak se mange un peu comme notre semoule (en taboulet, avec des viandes en sauce, ...)
C'est avec lui que la cassave est fabriquée. La cassave remplace le pain. Elle prend le goût de la sauce qui l'accompagne.
Mais il est temps de reprendre notre navigation en direction de St Laurent.
10 avril 2008
Les sauts du Maroni
En amont d'Apatou, le lit du Maroni est barré par de nombreux sauts. En période sèche, certains obligent au déchargement de la pirogue et au franchissement à pied, par des petits sentiers pratiqués sur la rive.
Mais nous sommes en saison des pluies et nous n'aurons pas ces désagréments.
Les rochers sont affleurants et les paysages du fleuve à ces endroits sont vraiment très surprenants !
Il faut voir la maestria du piroguier : diriger un engin de plusieurs tonnes et de 15 m de long dans ces endroits demande une grande maitrise !
et durant ce trajet, on ne se sent guère stressé....
Voyage à Grand Santi
Voyage à Grand Santi
Vidéo envoyée par robert97
un aller-retour à Grand Santi en pirogue. Au milieu, un curieux cheminement de fourmis et une inhabituelle campagne électorale. A déguster sans hésitation !!!
05 avril 2008
Grand Santi : le village (3)
Aujourd'hui, ce sera surtout des photos des paysages du village.
Ce magnifique ara se promène en toute liberté dans le village. Je suppose qu'il est apprivoisé tellement il est peu farouche. Mais la soupe doit être bonne et il reste avec les hommes.
Celui-ci, dont je n'ai pas pu obtenir le nom en français, est plus petit et il vit encore plus près de sa maîtresse. Mais il n'est pas attaché et il volait autour de nous quand il faisait encore jour.
Voici quelques vues du village.
Nous avons eu la chance de le voir par beau temps.
Tout n'est surement pas facile lorsqu'il pleut.
Comme partout où je suis passé en Guyane,
c'est une vraie fête pour les enfants que de se faire prendre en photo.
Ce sont eux qui demandent et ils adorent se regarder ensuite.
30 mars 2008
Grand Santi : le village (2)
Nous continuons notre promenade dans Grand Santi.
Pour rejoindre la forêt, nous commençons par longer le fleuve, là où sont amarrées les pirogues scolaires.
Ce qui frappe ici c'est que, contrairement à St Laurent, les piroguiers laissent leurs moteurs en place. Il n'y a pas de vol ici. On nous dit partout que la Guyane était comme ça il y a plus de 20 ans, avant la guerre civile du Surinam et l'afflux des réfugiés.
En cheminant en forêt, nous entendons des bruits de moteurs. Nous nous dirigeons dans cette direction.
Nous passons devant le carbet sommaire de nos présumés délinquants.
Le spectacle est éloquant, ils coupent des arbres depuis quelques temps déjà...
Nous arrivons vers eux. Ils travaillent à la gruminette.
C'est une tronçonneuse avec un guide d'épaisseur qui permet de faire rapidement d'assez belles planches.
Comme ils ne nous ont pas entendu venir, nous ne nous manifestons pas pour ne pas risquer de provoquer un accident sous l'effet de la surprise.
Sur cette deuxième photo on voit mieux le dispositif.
Nous avons évidemment fait arrêter le travail et nous nous sommes expliqués le soir au carbet où nous logions.
Au retour sur Grand Santi, nous avons vu beaucoup de cacahuètes en train de sécher.
Il y a des cacahuètes dans tous les abattis.
Une autre friandise c'est le fruit du palmier maripa.
La coque est utilisée pour la décoration, comme panière à fruits, ...
Elle est vendue en bord de route par les artisans Saramaca.
Un des rares moyens de transport mécanisé ici est le quad.
C'est un engin qui n'a besoin que d'un petit chemin et qui n'est pas exigeant quant à la qualité du revêtement.
La prochaine fois, je vous montrerai quelques vues du village.
