Tribulations en Guyane

Une opportunité identifiée et saisie et nous débarquons à St Laurent du Maroni, en Guyane. A près de 60 ans, après 22 ans de vie en Ardèche, nous changeons de vie. Sauf mention contraire, toutes les photos sont de Gisèle et Robert

17 novembre 2009

Paramoteur à St Laurent du Maroni

1Maurice, le président du club ULM, Hydro, Giro de St Laurent a eu l'idée d'organiser un stage de paramoteur afin de diversifier les activités sur la plate-forme de St Laurent.
Nous sommes 12 stagiaires.

C'est Luc, de Colibriz à Montélimar qui a accepté de venir passer un mois à St Laurent du Maroni. Il ne semble pas s'en plaindre, à part qu'il a un peu chaud.

A gauche Gregory et Luc, nos moniteurs. Tout débute bien sûr par la théorie.

2Puis il faut apprendre à  gonfler les voiles. Ceux qui n'ont pas fait de parapente sont un peu désavantagés. Mais ça s'apprend vite.

Certains parmi nous n'ont jamais rien piloté de leur vie. Ils vont donc tout découvrir.

3Il faut aussi se familiariser avec le moteur.

Gregory le fait préchauffer sous les regards inquiets de Pierre et Loïc.

Il faut dire que la bête pèse presque 30 kg avec les pleins faits...

4C'est Loïc qui s'y colle le premier sous l'oeil attentif de nos deux tortionnaires...

5Et c'est parti pour un galop d'essai. Il faut apprendre à courir sur les talons car l'hélice doit être plutôt dirigée  vers le ciel que vers la terre...

6Puis ce sont les démonstrations. Luc nous présente le paramoteur à chariot. Attirant car apparemment pas très difficile à mettre en oeuvre.

C'est très maniable et même agile dans les évolutions.

7Puis Gregory nous montre ce qui nous attend.

La phase de montée de l'aile est la partie la  plus physique.

8Le premier d'entre nous à s'y coller est Pascal.

Il a fait beaucoup de parapente en Guadeloupe et le gonflage n'est pas son problème.

9Et c'est fait !

Du gonflage de la voile au posé, nous sommes guidés par radio. C'est rassurant.

10Son premier atterrissage est un spectacle magnifique.

11Puis, le lendemain, c'est mon tour. Je serai le 3ème du groupe à m'envoler.

Ce soir là, l'atmosphère était particulièrement stable.
Nous sommes assis dans une sellette très confortable. Fidèle à mon habitude, je replie mes jambes. Je suis comme dans un fauteuil en train de regarder un magnifique spectacle. Mais là, l'écran de la télé est gigantesque et à 360 degrés.
Que du bonheur !

12Les enfants nous font la fête. Ils sont heureux de voir ces drôles de machines.

Après le vol il faut séparer la voile du bloc moteur et la ranger dans un grand sac. Rien à voir avec un parachute ou un parapente.

13Puis vient l'heure du debriefing. Toutes les phases sont passées en revue par le moniteur.

14

Et c'est l'heure de rentrer chez soi. Ici, selon la période de l'année, le coucher du soleil a lieu entre 18h30 et 19h.
C'est déroutant au début, mais on s'y fait très bien.

Posté par rg97 à 14:00 - Loisirs - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

22 septembre 2009

Musée de la laine

Mes vacances sont terminées. Voici un dernier témoignage d'un joli coin d'Ardèche, à St Pierreville, le musée de la laine de la société Ardelaine.

DSCF0945Noëlie, une de nos petites filles, a immédiatement été adoptée par cette brebis mérinos.

Ardelaine est une société qui a remis à l'honneur la laine en Ardèche. Elle a permis de relancer l'élevage des moutons et de donner du travail aux gens de cette petite bourgade ardéchoise perdue dans les montagnes.

DSCF0946J'ai égaré le nom de celui-ci, mais certains peuvent avoir 6 cornes.
Regardez bien la photo : il en a 4.

DSCF0947Plusieurs races sont présentées avant de suivre la visite technique proprement dite.

DSCF0949Et certaines sont vraiment surprenantes...

DSCF0952Puis la visite commence. Un petit historique de l'histoire de l'industrialisation est présenté et, entre autres, on nous parle du problème de l'énergie.
Bien qu'en avance sur nous sur l'industrialisation (était-ce un bien ?), les anglais ont longtemps buté sur le problème de l'énergie et ils ont utilisé la force humaine très tardivement.
Sur cette gravure, vous pouvez voir les hommes en train de faire tourner la roue, celui, à droite, qui attend son tour pour prendre la place d'un de ces collègues et, dans le coin à gauche, un autre qui se fait payer son temps de travail.

Un vrai travail d'écureuil ou de hamster...

Ceci est sûrement dû à l'absence de cours d'eau exploitables.

DSCF0953Mais même au début du XXème siècle, il y avait encore des endroits en France où la force humaine était utilisée pour monter des charges.

DSCF0954Puis on nous a montré les trois façon de produire de l'énergie à partir de l'eau.

En premier, la roue à palette. L'eau frappe les palettes et les entraîne. Le rendement est très faible.

DSCF0955Puis il y eu la roue à aubes. L'eau entraîne la roue par en bas.

Le rendement est un peu supérieur.

DSCF0956Puis ce fut la roue à godets. Celle-ci fait huit mètres de diamètre, pèse plus de 3 tonnes et avait la puissance d'un moteur de... cyclomoteur....

DSCF0957La suite de la visite nous montre une maquette d'une manufacture de laine reconstituée d'après les descriptions de l'encyclopédie de Diderot et d'Alembert.

Cette manufacture est une usine du temps de Colbert. C'est le début de l'esclavagisme industriel pour le petit peuple.

DSCF0960Les enfants travaillaient très tôt dans ces enfers.

Nous avons reconstitué pour vous ce que cela représentait...

Ceci dit, nous n'avons guère de leçon à donner au monde entier au sujet du travail des enfants....

Nous l'avons bien pratiqué que ce soit dans les mines, les usines, la campagne....

DSCF0962Puis on nous a présenté l'évolution des machines utilisées, chacune d'entre elles ayant semé son lot de désolation dans la population locale avec l'augmentation du chômage qu'elle provoquait...

DSCF0963

DSCF0964

DSCF0965

DSCF0967

Vue générale de St Pierreville. Ardelaine se situe derrière le pont.
Tous les renseignements sur Ardelaine et son musée sont disponibles sur internet.

Promis : la prochaine fois, on revient en Guyane !!!

Posté par rg97 à 02:25 - Loisirs - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

19 août 2009

Roberto Alagna

DSCF0869Voici un petit aperçu d'un petit séjour qui nous mènera de la Drôme à Nîmes pour le concert de Roberto Alagna.

Cette belle porte est celle de Chabeuil, charmante petite ville drômoise, située près de Valence. Il ne reste plus grand chose des fortifications.

DSCF0877L'envers du décor.

Cette porte donne accès à une petite zone piétonne.

DSCF0870La mairie a été installée dans un joli bâtiment dont le clocher contient un carillon.

DSCF0872Une magnifique peinture en trompe l'oeil ravit le passant observateur.

DSCF0874Comme dans beaucoup de petites villes du sud de la France, l'église est démesurée et semble témoigner d'un passé plus fervent....

DSCF0882Puis nous allons au sud : au mont Ventoux pour être plus précis.

C'est toujours un plaisir de venir ici. Aujourd'hui il faisait chaud et, pour un fois, il n'y avait pas de vent.

DSCF0878Le panorama est à 360 degrés, extraordinaire.

Ici en direction des Alpes du sud.

DSCF0883Puis nous arrivons à Nîmes, pour assister au concert de Roberto Alagna. Un pur moment de bonheur.

C'est à Nîmes que j'ai découvert le midi, il y a bien longtemps maintenant. Et j'y retourne toujours avec beaucoup de plaisir.

DSCF0886

Les arènes datent du 1er siècle après JC.

Les normes de construction n'étaient pas les mêmes que celles de maintenant...

DSCF0890Il est 22h, on n'attend plus que l'artiste. Il y a au moins 10 000 spectateurs.

La fête peut commencer.

La scène est bien un peu loin... qu'importe, la sono est de qualité.

Ça doit lui faire une drôle d'impression de chanter avec une sono....

DSCF0894

DSCF0897

DSCF0920

DSCF0921

DSCF0925

C'est fini, il ne nous reste plus que le rêve.
Si vous en avez l'occasion, ne manquez pas ce beau concert.
La vidéo ci-dessous vous donnera un aperçu de ce spectacle magnifique.


Roberto Alagna à Nîmes
envoyé par robert97. - Regardez la dernière sélection musicale.

Posté par rg97 à 17:00 - Loisirs - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags :

20 avril 2009

Les chutes Voltaire

chutes_voltaire1

itinéraire de la sortie aux chutes Voltaire.

DSCF4887

Et nous revoilà reparti vers les chutes Voltaire.

Cédric vient de s'offrir ce petit 4x4 et nous l'étrennons sur cette piste qui n'est pas de tout repos.

DSCF4891

Nous rencontrons un curieux cortège : un insecte qui traine une mygale presque morte.

La mygale, qui est un des symboles des dangers de la Guyane (!!!), a été attaquée par cette guèpe (certaines espèces peuvent atteindre 8 cm de long).

Pour la petite histoire, c'est une guêpe de l'ordre des Hyménoptères, de la famille des Pompilidae, du genre Pepsis de l'espèce heros (vraiment un héros pour oser s'attaquer à un si gros adversaire).

DSCF4892

Elle va pondre dans la tête de la mygale et enterrer le corps. Les larves vont se nourrir du corps.

(désolé pour l'étalon de taille, nous n'avons rien trouvé de mieux)

DSCF4893

DSCF4895

Puis c'est la piste. 70 km de chaussée pas toujours très confortable !

Il nous faudra presque 3 heures pour arriver à destination.

DSCF4897

DSCF4899

Et c'est le début de la marche.

Une heure de layon ombragé et presque frais avant d'arriver à ces chutes magnifiques.

DSCF4903

C'est la première fois que j'y vais en saison sèche. Il n'y a vraiment pas beaucoup d'eau.

Mais le site est toujours aussi magnifique.

DSCF4905

DSCF4906

DSCF4908

DSCF4914

Puis c'est le retour.

Avec tout le trajet à faire, pas question de s'éterniser sur le site.

Bien qu'encore impressionnant, le sac est tout de même plus léger qu'à l'aller.

DSCF4916

Il y a très peu de rochers et de cailloux en Guyane.

Cette formation rocheuse est donc rare.

DSCF4918

La fin de la saison sèche approche et nous subissons le presque traditionnel orage de l'après midi.

DSCF4922

Ce qui nous vaut de beaux franchissements.

Posté par rg97 à 10:00 - Loisirs - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

28 janvier 2009

2009 Carnaval 3

2009 Carnaval 3
Vidéo envoyée par robert97

c'est la 3ème semaine du carnaval en Guyane. Les groupes sont mieux préparés, la fête prend son rythme de croisière.

Posté par rg97 à 23:36 - Loisirs - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

19 janvier 2009

Ste genevieve

Ste genevieve
Vidéo envoyée par robert97

la Ste Geneviève, fête des gendarmes, à St Laurent du Maroni. Cérémonie mélangeant les traditions présentes en Guyane

Posté par rg97 à 23:57 - Loisirs - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

Ste Geneviève 2009

DSCF5016Cette année nous participons à la fête de la Ste Geneviève, la patronne des gendarmes.

Ste Geneviève est amenée avec cérémonie devant l'autel.

Il faut bien une invitation de ce genre pour que je me rende dans une église...

DSCF5017

Une vue de l'assemblée.

Un groupe d'amérindiens Arawac du village Balaté (hameau de St Laurent) est présent.

DSCF5020

Au fond, la chorale que vous pourrez bientôt entendre sur une vidéo.

DSCF5021

DSCF5025La messe a été dite par le premier curé bushenengué. Un homme charmant avec beaucoup d'humanité et d'humour.

DSCF5036

La chorale est beaucoup intervenue, accompagnée par quelques instruments.

Gisèle a également chanté plusieurs chants à cette occasion.

DSCF5040

La messe est terminée. Ste Geneviève sort de l'église.

Je connais bien les deux porteurs. J'ai fait deux sorties en forêt avec Nicolas et Louis fait partie du club de motards de St Laurent et nous avons déjà fait plusieurs sorties ensemble.

DSCF5045

Parmi les invités, un couple Hmong.

DSCF5047

La photo de famille est haute en couleur avec tous ces gens en costume traditionnel : amérindiens, créoles, hmongs, gendarmes...

DSCF5049

Puis c'est la réception au carbet de la gendarmerie avec son lot de discours, tous dans la bonne humeur.

DSCF5051

Les amériendiens nous ont fait une démonstration de leurs danses et chants.

DSCF5060

DSCF5061

DSCF5065La soirée s'est terminée au RSMA, haut lieu de fêtes à St Laurent, par un repas dansant fort réussi.

DSCF5066

Vraiment une bien belle journée.

Posté par rg97 à 12:00 - Loisirs - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

22 décembre 2008

Noël ONF 2008

DSCF4923Et voilà, c'est notre troisième Noël guyanais. Le temps passe vraiment très vite !

Gilles et Thierry ouvrent les hostilités en goûtant le planteur afin de vérifier que Hong (la femme de Thierry) ne s'est pas trompée dans les proportions... on n'est jamais trop prudent en ces temps de procès faciles.
Apparemment, cela devrait aller...

DSCF4924

Petit à petit, les convives arrivent. Nous serons bientôt une vingtaine. Les gens de l'ONF de St Laurent et quelques amis.

Certains ne seront pas avec nous car il y avait un tir Ariane de prévu ce soir là (il a été réussi, comme d'habitude) et ils avaient obtenu des places un peu priviligiées pour assister à ce tir. Tant pis pour eux !!!

DSCF4926

Les enfants ont vite (re)fait connaissance (ils ne se voient guère qu'à cette occasion).

Ils n'ont pas beaucoup mangé, et je pense qu'ils n'ont pas dû être très longs à s'endormir lorsqu'ils sont rentrés chez eux...

DSCF4927

Mais que se passe-t-il au fond de cette pièce ?

Une nervosité semble s'installer dans la jeune assistance.

DSCF4929

Chacun son tour.

Le traditionnel serment sur l'honneur que le récipiendaire a été sage toute l'année (sacré menteur, va !), distribution du cadeau et la bise.

DSCF4930

Bien que d'un abord plutôt sympathique malgré sa curieuse barbe,...

DSCF4934

... notre sympathique vieillard ne fait pas l'unanimité...

DSCF4937

... mais le petit frère (11 mois, il a raté le dernier Noël de peu) ne semble pas avoir les mêmes états d'âme !

DSCF4939

Benjamin a dû en rajouter un peu pour avoir droit à un paquet de chocolat que le mésirécordieux vieillard à bien voulu lui céder.

DSCF4942

Le lendemain midi on se retrouve presque tous pour finir les restes... très copieux.

DSCF4944

Merci mesdames pour ce copieux festin. Hélas toutes ne sont pas sur cette photo, mais les manquantes ne sont pas oubliées dans notre esprit !

DSCF4946

Hélas, les éléments ne sont pas avec nous cette année. Nous entrons dans la saison des pluies (normal à la fin décembre) et celle-ci va nous obliger à changer de terrasse.

DSCF4949

Et la fête continue !
À l'année prochaine...

Posté par rg97 à 18:00 - Loisirs - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

18 août 2008

Départ en retraite de Désirée

1Samedi 16 août, c'est le grand moment pour elle. Après 37 ans et demi de service à l'Office National des Forêts à St Laurent du Maroni, Désirée Niord nous quitte.

J'aurai eu le plaisir de travailler presque deux ans (déjà deux ans !) avec elle.

2

Le moment pénible mais incontournable de cette cérémonie est celui des discours.

Celui d'un de ses anciens patrons est émouvant. Il lui rappelle des moments forts du passé et c'est l'émotion qui envahit tout le monde.

3

4

Frédéric, le représentant de nos ouvriers, lui dit avec passion tout le bien qu'ils pensent tous d'elle.

5

C'est moi qui clôt les discours. Je termine par une petite surprise :

Désirée, mo ka souété to roune bon la retraite, ki li longue ké agréable, ké tout to zammis, ké to tifille, ké to grand timoune. Et mo save bien qui, ké cadeau ki ka rivé, mo pé qué tardé pou ba to roune ti visite !

Mo ka di fo tchimbé rèd, pa moli… roune lote moment !!!

6

Toute l'équipe de St Laurent est là, même si, au moment de la photo, Frédéric et les autres étaient absents.

7

Il y eu évidemment des moments de tendresse.

Ici avec Philippe et Fabrice....

8

... là avec Yannick, sa fille.

9

10

au revoir Désirée !!!

Posté par rg97 à 00:10 - Loisirs - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

12 août 2008

Fête de St Laurent

1Nous venons de vivre notre 2ème fête patronale de St Laurent du Maroni.

Le soleil se couche, la fête va pouvoir commencer. Cette année elle durera 4 jours.

2

On commence par la traditionnelle retraite aux flambeaux.

Il n'y a pas eu beaucoup de participants, c'est dommage car musiciens et danseurs avaient bien préparé leur défilé et ils ont mis beaucoup d'ambiance.

3

Il y a eu de nombreuses présentations sportives durant ces 4 jours. Le premier sport a été la boxe.

Je n'apprécie guère ce sport, mais il faut reconnaître que ces jeunes boxeurs semblent avoir beaucoup de plaisir à le pratiquer.

4

St Laurent est riche d'une multitude d'ethnies. Cette année elles ont été toutes mises à l'honneur.

Voici les indiens Arawacs du Surinam.

5

Le Surinam a été très présent à cette fête, tant pour les parties sportives que pour les parties culturelles.

6

Pour la première fois, cette année les Hmongs de Javouhey ont participé et ont fait une démonstration toute en délicatesse de leur tradition.

7

N'oublions pas les Créoles, toujours aussi belles.

8

Un petit tour par les monsieurs muscles. Ils ont fait une superbe prestation.

Vous vous doutez bien que si ils avaient été du niveau olympique nous n'aurions pas eu le plaisir de les avoir avec nous. Mais la rage de vaincre était bien présente.

9

Les enfants ne sont pas oubliés dans cette fête. Ce petit train a eu un très grand succès : les enfants d'ici n'ont jamais vu un train en vrai...

10

Les grands ne sont pas oubliés non plus.

11

Puis ce fut l'élection de Miss St Laurent du Maroni. Un joli moment dont vous pouvez suivre le premier passage sur la vidéo jointe.

Voici une candidate Bushe nunguée. Traditionnellement les Bushe nunguée ne portent pas de chaussures et elles ont des bracelets avec des grelots aux chevilles. Elles tapent du pied en cadence pour accompagner la musique. On les entend bien sur la vidéo.

12

une autre candidate Bushe nunguée

13

une candidate Créole
vous verrez les 6 candidates sur la vidéo

Posté par rg97 à 03:31 - Loisirs - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
« Accueil  1  2  3   Page suivante »