Tribulations en Guyane

Une opportunité identifiée et saisie et nous débarquons à St Laurent du Maroni, en Guyane. A près de 60 ans, après 22 ans de vie en Ardèche, nous changeons de vie. Sauf mention contraire, toutes les photos sont de Gisèle et Robert

28 janvier 2009

2009 Carnaval 3

2009 Carnaval 3
Vidéo envoyée par robert97

c'est la 3ème semaine du carnaval en Guyane. Les groupes sont mieux préparés, la fête prend son rythme de croisière.

Posté par rg97 à 23:36 - Loisirs - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

26 janvier 2009

Carnaval 2009 suite

1Et la fête continue !
Les groupes de métros sont très rares. C'est un groupe d'enseignants qui a préparé ce programme. Bravo à eux.

2

Les touloulous sont ces femmes mystérieuses qui ne doivent pas être reconnues (elles changent même leurs voix).
Mais ici les hommes sont encore très machos. Aussi, il y a quelques années, ont été créés les tololos.
J'ai l'impression que ces tololos sont en train de prendre de plus en plus d'importance dans le carnaval. Ils ne sont que dans les soirées en boîte pour l'instant, mais pour combien de temps encore ?
Les carnavaliers raviront-ils bientôt le mystère des dames ? Je ne suis pas certain que le carnaval y gagnera quelque chose...

3

4

5

6

7Vous aurez évidemment deviné que ce groupe rendait hommage à Barack Obama.

8

Les enfarineurs frappent sans prévenir...

9

10Les hommes et les femmes terre sont des traditionnels des carnavals de Guyane.

11

12Beaucoup de marchandises se vendent "à la brouette" dans les rues de la ville et le poisson ne fait pas exception...

13

Dernier groupe à la tombée de la nuit.

Posté par rg97 à 01:00 - Carnaval - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

19 janvier 2009

Ste genevieve

Ste genevieve
Vidéo envoyée par robert97

la Ste Geneviève, fête des gendarmes, à St Laurent du Maroni. Cérémonie mélangeant les traditions présentes en Guyane

Posté par rg97 à 23:57 - Loisirs - Commentaires [4] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

Ste Geneviève 2009

DSCF5016Cette année nous participons à la fête de la Ste Geneviève, la patronne des gendarmes.

Ste Geneviève est amenée avec cérémonie devant l'autel.

Il faut bien une invitation de ce genre pour que je me rende dans une église...

DSCF5017

Une vue de l'assemblée.

Un groupe d'amérindiens Arawac du village Balaté (hameau de St Laurent) est présent.

DSCF5020

Au fond, la chorale que vous pourrez bientôt entendre sur une vidéo.

DSCF5021

DSCF5025La messe a été dite par le premier curé bushenengué. Un homme charmant avec beaucoup d'humanité et d'humour.

DSCF5036

La chorale est beaucoup intervenue, accompagnée par quelques instruments.

Gisèle a également chanté plusieurs chants à cette occasion.

DSCF5040

La messe est terminée. Ste Geneviève sort de l'église.

Je connais bien les deux porteurs. J'ai fait deux sorties en forêt avec Nicolas et Louis fait partie du club de motards de St Laurent et nous avons déjà fait plusieurs sorties ensemble.

DSCF5045

Parmi les invités, un couple Hmong.

DSCF5047

La photo de famille est haute en couleur avec tous ces gens en costume traditionnel : amérindiens, créoles, hmongs, gendarmes...

DSCF5049

Puis c'est la réception au carbet de la gendarmerie avec son lot de discours, tous dans la bonne humeur.

DSCF5051

Les amériendiens nous ont fait une démonstration de leurs danses et chants.

DSCF5060

DSCF5061

DSCF5065La soirée s'est terminée au RSMA, haut lieu de fêtes à St Laurent, par un repas dansant fort réussi.

DSCF5066

Vraiment une bien belle journée.

Posté par rg97 à 12:00 - Loisirs - Commentaires [3] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,

Vaval

Vaval
Vidéo envoyée par robert97

Vaval nous est arrivé en chien crabier, un animal qui vit dans les milieux humides du littoral et qui se nourrit de crabes. Il remet les clés du carnaval au comité carnavalesque et à la ville : le carnaval peut vraiment commencer.

Posté par rg97 à 11:02 - Carnaval - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

18 janvier 2009

Carnaval 2009 : l'arrivée de Vaval

DSCF5116C'est le grand jour à St Laurent du Maroni : sa majesté Vaval est venue en personne pour ouvrir le carnaval 2009 et offrir les clés du carnaval au comité carnavalesque et à la ville.

Cette année Vaval est un chien crabier.
C'est un chien qui vit dans les zones humides du littoral et qui se nourrit de crabes.

Il y a deux défilés à St Laurent. Le principal en ville et celui du village amérindien Kalina de Paddok (hameau de St Laurent).
Tout ça à cause de quelques imbéciles qui transforment la fin de la fête en bagarre.

DSCF5099

Voici quelques vues de celui de Paddok.

Même si ils n'ont pas beaucoup de spectateurs ils font preuve d'une belle imagination.

DSCF5102

DSCF5103

DSCF5106

DSCF5108

Là, c'est une amie du RSMA et ses enfants.

DSCF5119Et nous voici de retour à St Laurent.

Cette semaine nos sexy girls sont plus en forme ! Elles sont vraiment entrées dans le carnaval.

Je vous laisse déguster les photos suivantes qui se passent aussi de commentaires.

DSCF5124

DSCF5125

DSCF5128

DSCF5134

et n'oublions pas les enfarineurs et leurs victimes !

A la semaine prochaine...

Posté par rg97 à 20:00 - Carnaval - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : ,

11 janvier 2009

Carnaval 2009 : l'ouverture

DSCF4977Avec une semaine de retard, le carnaval 2009 a commencé à animer les rues de Guyane.

Vaval est arrivé hier à Cayenne et Kourou. Il était à Sinnamary aujourd'hui et il sera chez nous dimanche prochain.

C'est donc une journée de rodage et cela c'est bien senti !

DSCF4978

Il y a eu très peu de groupes... deux pour tout dire.

Les Sexy girls, qui n'étaient au mieux de leur forme aujourd'hui.
Ils nous avaient habitué à mieux les autres années.

Ils devaient être en rodage eux aussi.

DSCF4980

Puis ce groupe de percussions, présent tous les ans lui aussi.

Le carnaval est une des périodes chaudes de l'année... les dessins sur la carrosserie en témoignent...

DSCF4981

L'ambiance était dans la rue, avec les gens.

Ce monstre était un jeune garçon. Il manquait de pratique dans son métier de monstre et il n'a pas su faire peur aux enfants... qui ne perdent rien à attendre car les vrais seront là la semaine prochaine !!!

Méchant, c'est un vrai métier : ça ne s'improvise pas...

DSCF4982

Loin des bousculades habituelles (mais toujours bon enfant)
les petits pouvaient se promener et se faire admirer.

DSCF4984

sous ce déguisement se cache Floriant. Mais chut ! il ne faut pas le dire...

DSCF4986La foule commence à envahir la rue principale de St Laurent.

DSCF4985

la marchande de pop corn n'aura pas fait beaucoup d'affaires aujourd'hui.
Ce sera mieux la semaine prochaine...

DSCF4988

la rue devient très animée.

DSCF4991

C'est un petit peu hors carnaval, mais j'aime bien la décoration
de cette église pendant les fêtes (d'avant Noël jusqu'à la fin du carnaval,
le 25 février pour cette année).

Posté par rg97 à 20:00 - Carnaval - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , ,

04 janvier 2009

Carbet sommaire 3/3

1La nuit a été agréable, comme à chaque fois que je dors en forêt.

Nous partons rapidement pour lever nos lignes.



2

Nous avons une assez belle prise. Ce n'est pas le plus gros mais il est déjà respectable.

C'est la première fois que j'en vois sortir un de l'eau.

4

5Un deuxième aura tenté de se suicider. Mais il n'est pas assez gros et nous le rejetterons.

6

Je ne résiste pas au plaisir de vous montrer cette superbe plante que l'on trouve dans les sous-bois assez régulièrement et que vous payez très cher pour l'avoir en pot chez vous...

7

Cette minuscule grenouille est présente partout en Guyane. Elle accompagne nos nuits de son chant cristallin depuis maintenant plus de deux ans.

8

Retour au campement. Nous rangeons tout pour aller voir un autre saut de la même crique.

9

Mais un vol de hokos nous a arrêtés. Il y a peut-être mieux que de l'aïmara à nous mettre sous la dent.

Le hoko est un magnifique oiseau qui ressemble un peu à la dinde, en un peu plus petit.

Ils se sont bien cachés...

10

Nous sommes au deuxième saut. C'est le moment de vider et écailler notre aïmara. Il est toujours aussi impressionnant, vu de face !!!

11

12

Le site est très accueillant. Il y a même des baignoires.

Mais l'eau est trop chaude pour que l'on reste plus que le temps nécessaire pour la photo...

13

Là, c'est plus agréable...

14

Un dernier repas bien commencé...
Si vous en avez l'occasion, essayez de vous faire un planteur
avec du sirop ou jus de mangue
ou, mieux encore selon moi, avec du sirop ou du jus de maracudja
(fruit de la passion).
N'oubliez pas un peu de sucre de canne liquide, hummm !!!

15

et après une petite sieste dans nos hamacs, c'est le retour sur St Laurent du Maroni.

Posté par rg97 à 09:05 - Forêt amazonienne - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
« Accueil  1